外籍社員的新年祝福
2020-12-07・外籍社員話新年 有家人的地方就是佳節
企畫編輯／黃榆晴 文／曾怡陵、莊佩珊、廖偲妤 攝影／阿春、李庭歡、黃名毅
今年，全球新冠肺炎疫情浪潮一波未平、一波又起，而這一年就要過去，即將迎來2021 新年。因為台灣防疫有成，至今仍能維持正常生活的我們，不容易親身感受到疫情的影響；而對於合作社的外籍社員來說，雖然無法返鄉與家人好友歡聚慶祝新年，他們對遙遠家鄉的掛念情感卻化為對身旁家人及世界的祝福。本期月刊邀請日本、義大利與德國三位社員分享他們的新年新希望，以及他們最喜歡的合作社產品。
林嫵恬
Uta Rindfleisch-Wu德國／士林站社員
Ｑ：最喜歡的台灣美食？
A：刈包，配上香菜更是絕配。尤其是有加香菜的潤餅、羹類也很喜歡！
Ｑ：最喜歡的合作社產品？
A：蔬果、肉品、水產、豆製品、米麵雜糧……統統都很喜歡。
Ｑ：在台灣都聽什麼歌？
A：都聽女兒喜歡的歌、台語歌和兒歌。最近在二手市集買到一捲動力火車的錄音帶，非常好聽。
Ｑ：2021年的新年願望或祝福？
A：希望讓更多人認識馬匹輔助治療，也正在籌畫興建新的馬場，需要社會大眾給予支持。
馬可
Marco Cavallini
義大利／瑪諾蘭迦生產者
Ｑ： 2020年對你來說是怎樣的一年？
A：讓我更體會到不要浪費生命，時間要花在自我成長，並為他人的福祉帶來更多改善。
Ｑ：想念家鄉的時候你會做什麼？
A：期待下一趟回家的旅程（笑），但今年、明年大概不能回去了。
Ｑ： 對合作社的第一印象？
A：合作社就是一個大家庭，非常關心生產者，希望了解我們遇到的問題並幫忙解決，從來沒有看過別的團體是這樣。
Ｑ：最喜歡的合作社產品？
A：水果很棒，很喜歡合作社的鳳梨；牛奶也非常香濃。
岡田京子
日本／天母站社員Ｑ：2020 年對你來說是怎樣的一年？
A：很特別的一年，因為疫情不能回日本，感謝台灣防疫工作做得很好，在生活上沒有什麼困難。
Ｑ：最喜歡的台灣美食？
A：滷肉飯、蔥油餅、豆花。豆花喜歡加芋頭、芋圓、花生和珍珠……台灣的芋頭很好吃！
Ｑ：對合作社的第一印象？
A：職員都很親切友善，農藥等檢測結果都會公開，我覺得很值得信賴。
Ｑ：最喜歡的合作社產品？
A：烏龍麵，跟日本的一樣，很好吃！冬粉、海帶芽和海帶結也很喜歡。
