板橋古城散步　新舊共融故事多

2021-09-17・越過山海來看你　拜訪花蓮產地

文／黃榆晴　攝影／泰國劉德華　繪圖／WANQIAN

板橋不只花園，古寺、義學也與林家有淵源，讓我們看下去......

提到板橋，俗稱林家花園的「林本源園邸」最為人知，但其實就連板橋人也不見得都知道，「林本源」並非來自中國福建漳州府、經商發跡的林家先人姓名，而是林家取「飲水本思源」之義的商號名。經營有道的林家在短短三代之內成為台灣鉅富，於板橋林家主厝旁興建林園供來往政商文人、林家眷屬遊賞，華美精緻的亭台屋閣成為台灣名園代表，也是板橋最知名的國定古蹟，在我的老宅清單中是五顆星「此生必遊」景點。

最近熱播的電視劇《斯卡羅》講述了台灣土地上不同民族，從彼此衝突到締約和解的故事，而類似的情節也在板橋上演。板橋年代最早、最具代表性的寺廟「接雲寺」，寺內的主神觀音來自中和的慈雲巖，是當年林家為了避免泉漳械鬥毀壞而將神明迎至枋橋（板橋舊名）建寺奉祀，配祀的「定光古佛」為寺廟所在原地主胡氏一族所奉祀的汀州移民鄉土守護神。同樣由林家出資成立的「大觀義學」，也是為了弭平泉漳衝突，而與泉州人聯姻並共同興辦，促進族群和解之餘，也帶動板橋地區的文風興盛。這些舊城軼事見證著時代流轉變遷下，不同族群從鬥爭轉向融合、共榮的歷史。

遊逛林園和周遭寺院學堂之外，林園旁的文昌街一帶巷弄內，在疫情前路邊時常可以看到挽面和理髮的小攤，路邊就椅而坐、花費不過百來元，就能體驗板橋舊城傳統的生活方式。近年文創、咖啡小店萌芽，改變了街景，更為老街區注入活力，念舊與創新在此撞擊出動人的火花。來一趟板橋小旅行，你將收穫滿滿的故事！

 

接雲寺 (景點)

新北市板橋區西門街69號
週一到週日7:00～22:00

位於板橋舊城區中心地帶，建寺迄今有160多年，為板橋四大古寺之首，古樸典雅的寺名背後有這麼一段故事：清朝雍正年間，板橋地區並無奉祀觀音的廟宇，板橋首富林家有鑒於鄉民遠赴當時中和柯子崙山頂的慈雲巖參拜之勞苦，於是每年恭請慈雲巖觀音神像至板橋供奉數月再回駕。後來地方信士在泉漳械鬥的陰影下為保全神明，由林家出資將慈雲巖觀音迎至板橋城區西北隅建寺供奉，即寺名「接雲」的由來；同樣傳為美談的還有寺內一尊近三尺高的「定光古佛」，為原居住於寺廟建造地的胡氏族人，不忍古佛搬遷而與林家協議和接雲寺觀音同祀、共同保佑地方。現址建築為1914年改建，雕刻精細繁複的屋頂、三川殿內的八角藻井、大殿的飛天仙人造型斗座等等，都深具傳統藝術價值。

 

 

大觀書社(景點)

新北市板橋區西門街5號
週一到週日8:00～17:30

又名大觀義學，位於林家花園旁，同樣與林家有深厚淵源。19世紀中葉清朝同治年間，為化解當時漳泉人的紛爭不休，板橋林家與泉州人聯姻，共同創辦書社和義學私塾，希望用教育和文化交流化解族群干戈，側牆矗立的〈大觀義學碑記〉也述說當年的這段歷史。日治時期改為「枋橋公學校」（即今板橋國小），現址的邊廂房現為大觀幼稚園，是全台灣唯一設置於孔廟內的幼稚園，廟堂前方地上畫有跳格子，讓我想到《史記‧孔子世家》描寫孔子兒時玩遊戲的場景，說不定小朋友嬉戲時會學孔子「常陳俎豆」呢。正殿供奉文昌君，座前奉祀的孔子神位是分自大龍峒孔廟，每年九月新北市在此地舉行祭孔大典。

 

 

一古堂中藥行(好食)

新北市板橋區北門街42 號
週一到週日10:00～19:00（週日至18:00）

板橋府中一帶在地居民，常會到這家一年四季都賣苦茶的老鋪買瓶藥草茶、抓帖補身中藥材。前身曾是專業中醫診所，後來開中藥行，秉持「一方土水養一方人」理念的老闆，對藥材品質有著「欠一味都不行」的堅持，總是熱心與來客分享中藥材的妙用，現已傳承到第三代。店內諸如以咸豐草等16味台灣在地草藥熬製的百草茶、與仙楂和本土洛神調和的烏梅茶，還有傳承多年、有退火解毒功效的招牌苦茶，防疫期間特別熱賣，乃至於味道清香宜人的中藥材防蚊包，在在都傳達著傳統草藥所蘊含的生活智慧。

 

#林園旁文昌街散步#

YVES 服裝修改工作室 (服飾)

新北市板橋區文昌街24巷1號
週二至週日9:00～20:00（週六10:00、週日12:30後營業），週一休

林本源園邸旁的文昌街一帶，近年開了不少融合新舊元素的特色店家。其中最早進駐店家之一的YVES 服裝修改工作室，店名取自「衣服」諧音趣味，店主李毓晉對服裝設計很有想法，從傳承自奶奶、媽媽的裁縫車與老剪刀開始，除了以「局部訂製」的想法為舊衣修改賦予創意，也反思在低成本快時尚、勞動力外移的大環境下，如何為成衣產業帶來永續的可能性。如果你有捨不得丟的舊衣，帶著它的故事來趟YVES 吧！

 

在一起One&Together (好食‧好物)

新北市板橋區文昌街24巷9號
週二至週日9:30～19:30，週一休

店主蘇于修是在地板橋人，曾任雜誌採訪記者全台鄉鎮走透透，有感於許多小農、微型文創需要一個被看見的空間，返鄉後開了咖啡店，希望讓美好事物一起發生。店內使用在地小農好食材製作輕食飲料，架上的產品是來自在地文創和本土優質農產加工品，更經常連結學校、社區舉辦創作展覽。店內貼心規劃有舒適木頭地板的友善親子閱讀區，2017年還跟隔壁的紳士咖啡一起發起「板橋文昌街生活學堂」市集活動，合作社也應邀設攤，一起讓板橋生活更豐富。

 

 

註：疫情期間部分景點暫停開放或營業時段變動，拜訪前建議事先聯繫確認再前往。

北南佇站夥伴 板橋站長 簡妤憑

綠 ＝綠主張月刊 簡＝簡妤憑

綠　聽說站長在合作社工作很久了？
簡 十幾年囉！我以前是家庭主婦，一開始在總社廚房當助手幫忙撿菜，以前的菜比較醜、毛毛蟲很多（笑），現在農友越來越精進了，後來到站所擔任站務，在三重、三鶯等站所輪調支援，來到板橋站擔任站長七年多了。

綠 你最喜歡的合作社產品是？
簡 合作社的蔬菜很紮實、有天然甜味，跟一般超市很不一樣。我們家小朋友都指名喝名豐豆漿，一週可以喝掉三、四瓶，也間接少喝含糖飲料。入社後我慢慢學習各種料理，現在果凍、蛋糕、奶酪什麼都會做，小孩覺得媽媽很厲害，自己也很有成就感。

綠 合作社有很多課程，有讓你印象深刻的課程嗎？
簡 板橋站烹飪課很受歡迎，例如有很多粉絲的玉霞姐（林玉霞），她教社員用冰箱的菜做出不同變化的料理，也帶來很豐富的產品知識，學員上完課都能一點就通、舉一反三，每次開課都爆滿。板橋站的地下教室很寬敞，希望疫情舒緩後社員多多善用。

綠 疫情期間站務工作是否會比較緊張？
簡 疫情期間大家狀態都很緊繃，不過有社員第一時間主動購買面罩給站務人員，希望保護我們，也有社員拿自己做的料理來分享，讓我們覺得很溫暖。有時候遇到社員情緒比較緊繃，我們也盡力做好分內該做的事，多一些體諒。

綠 辛苦了，站所夥伴平時如何抒發工作壓力呢？
簡 我喜歡看劇、看小說紓壓，我們站務彼此像姐妹，疫情前會相約假日一起出遊，去爬爬山、吃東西，彼此抒發心情。最近同事發現附近開了一家蛋糕店「L'idée Sweet時甜」，不會太甜、慕絲口感很好，吃美食、甜點也很療癒！